จงรักซึ่งกันและกัน

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เพื่ออิสรภาพ ความยุติธรรมและสันติภาพ

จงให้อภัยซึ่งกันและกัน อย่าเกลียดชังกัน

จงอธิษฐานด้วยความเชื่อ  กระทำทุกสิ่งด้วยความกล้าหาญ

และอย่ายอมแพ้

FREE BURMA RANGERS

          The Free Burma Rangers (FBR)  คือ กลุ่มการเคลื่อนไหวที่ประกอบด้วยหลายชาติ พันธ์ ที่ให้การรับใช้ทางด้านมนุษยชน  พวกเขานำความช่วยเหลือ  ความหวัง และความรัก ให้กับประ ชาชนที่อยู่ในเขตสงครามในประเทศพม่า กลุ่มชาติพันธ์เพื่ออธิปไตยนี้  ได้ส่งทีมออกไปเพื่อรับการ ฝึกหัด  จัดเติมเสบียงส่่ิงของ และถูกส่งไปยังพื้นที่ๆ มีการ โจมตี  เพื่อที่จะให้ความช่วยเหลือเร่งด่วน  และทำการบันทึกทางด้านสิทธิมนุษยชน  และด้วยการทำงานร่วมกับกลุ่มอื่นๆ ทีมเหล่านี้ทำงานเพื่อ รับใช้ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ  ทีมงานหลีกเลี่ยงการ เผชิญหน้ากับกองทหารพม่า  แต่พวกเขาจะ ไม่หนี ในกรณีที่ประชาชนที่พวกเขาอยู่ด้วยไม่สามารถ หลบหนีได้

          FBR ประกอบด้วยชายและหญิงจากหลายชาติพันธ์ หลายศาสนา  ต่อไปนี้คือคุณสมบัติ

สามประการสำหรับสมาชิกของทีม

-   มีความรัก - แต่ละบุคคลมุ่งที่จะทำสิ่งนี้ เนื่องจากความรักที่เขามีต่อประชาชน  และไม่มีใครได้รับ

ค่าจ้าง  พวกเขายังคงเป็นสมาชิกขององค์กรต้นสังกัดของพวกเขาเอง

-   มีความสามารถในการอ่านเขียน - จะต้องอ่านเขียนได้อย่างน้อยหนึ่งภาษา  ซึ่งจะนำมาใช้ในเรื่อง ของยา การบันทึก และทักษะที่จำเป็นอื่นๆ ฉะนั้น จะต้องอ่านเขียนได้อย่างน้อยหนึ่งภาษา

-   มีร่างกายที่พร้อมและความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง - พวกเขาจะต้องมีร่างกายที่ แข็งแรงและความอดทน  เพื่อที่จะสามารถเดินเข้าไปในพื้นที่คับขันได้  และจะต้องมีความกล้าหาญ เพื่อที่จะอยู่กับประชาชนที่อยู่ภายใต้การโจมตี  และยืนหยัดอยู่กับพวกเขา หากพวกเขาไม่สามารถ ที่จะหนีได้

นอกจากการบรรเทาทุกข์และการรายงานแล้ว  ผลที่ตามมาจากการปฏิบัติงานคือ  การพัฒนาศักย ภาพการเป็นผู้นำ ความสงบในสังคม และการเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของทุกชาติพันธ์  ทีมที่มาจาก หลายชาติพันธ์กว่า 90 ทีม ได้รับการฝึกโดยทีมที่ทำงานเต็มเวลาและปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ของ กะเหรี่ยง, กะเหรี่ยงนี, ฉาน, ลาหู่ และอาราข่าน ซึ่งอยู่ในประเทศพม่า

 หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Free Burma Rangers กรุณาดูที่เว็ปไซด์

www.freeburmarangers.org

ขอบพระคุณและขอพระเจ้าทรงอวยพรท่าน

The Free Burma Rangers

·        ภารกิจ

·        การปฏิบัติการ

·        การบรรเทาทุกข์

·        การกระทำการแทน

·        ความเป็นผู้นำ

·        ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

·        ประวัติ

·        ความสัมพันธ์กับองค์การอื่นๆ

ภารกิจ

          The Free Burma Rangers คือองค์การที่อุทิศตนเพื่ออิสรภาพของประชาชนใน ประเทศพม่า“ปลดปล่อยผู้ถูกข่มเหง” คือคติพจน์ของ The Free Burma Rangers และเราอุทิศ ตนเพื่อการสร้างรากฐานของเสรีภาพ ความยุติธรรม สิทธิอันเท่าเทียมกัน และสันติสุขเพื่อประชาชน ทุกคนในประเทศพม่า The Free Burma Rangers สนับสนุนการกอบกู้ประชาธิปไตย สิทธิของ ชนเผ่า และสนับสนุนให้มีการใช้การประกาศสากลของสิทธิมนุษยชนในพม่า  เรายืนหยัดเคียงข้าง คนเหล่านั้นที่ต้องการชาติ ที่มีสิ่งที่พระเจ้าประทานให้คือ ชีวิต, เสรีภาพ, ความยุติธรรม, การมีความ สุข และสันติภาพ ที่แน่นอนสำหรับทุกๆ คน

ปฏิบัติการ

          The Free Burma Rangers (FBR) ได้ให้การบรรเทาทุกข์,  กระทำการแทน, ให้การ

พัฒนาความเป็นผู้นำ และดำเนินภารกิจสร้างความเป็นหนึ่งเดียวระหว่างประชาชนของประเทศพม่า

การบรรเทาทุกข์

    ทีม FBR ให้ความช่วยเหลือเร่งด่วนทางด้านการรักษาพยาบาล, การศึกษา, จิตวิญญาณ, สิ่ง ของจำเป็น และความช่วยเหลือทั่วไปแก่ประชาชนที่ได้รับความทุกข์ยากภายใต้การกดขี่ของเผด็จ การพม่า ทีมงานได้เดินทางไปทั่วพื้นที่ๆ มีความขัดแย้ง เพื่อที่จะให้ความช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์

อีกทั้งยังจัดการฝึกอบรมด้านการเป็นผู้นำ การรักษาพยาบาล การศึกษา การรายงาน และการสร้าง ศักยภาพให้กับประชาชนที่อยู่ในประเทศพม่า นอกจากนี้ ทางทีมยังได้ทำการบันทึกการละเมิดสิทธิ มนุษยชน และรายงานให้กับเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้อง  การช่วยเหลืออันดับแรกจะไปยังผู้พลัดถิ่นที่อยู่ใน พม่า เช่นเดียวกับชาวบ้านที่พึ่งถูกกองทหารพม่าเข้าโจมตี  ทีม FBRได้ยืนหยัดอย่างมั่นคง เคียงข้าง กับผู้ที่ทนทุกข์ และช่วยเหลือประชาชนทุกเชื้อชาติและศาสนา

การกระทำการแทน

    FBR สนับสนุนวันอธิษฐานสากลเพื่อประเทศพม่าในทุกๆ ปี และรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ภายในประเทศพม่าเป็นประจำ

ความเป็นผู้นำ

    นอกจากการบรรเทาทุกข์และการรายงาน ผลของการปฏิบัติการของทีมงานก็คือ การพัฒนา

ศักยภาพในการเป็นผู้นำ ความสงบสุขในสังคม และการเพิ่มความแข็งแกร่งของการเป็นน้ำหนึ่งใจ เดียวกันระหว่างชนเผ่าต่างๆ  FBR ได้จัดการอบรมเพื่อพัฒนาความเป็นผู้นำ และการสื่อสาร  มีการ ใช้เครื่องมือในการสื่อสารต่างๆ เช่น การออกอากาศทางวิทยุ เทปคาสเซ็ท และ สื่อสิ่งพิมพ์ ในความ

พยายามที่จะสร้างความสมานฉันท์และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

    FBR ช่วยประสานงานสำหรับการประชุมประจำปีระหว่างกลุ่มชาติพันธ์ต่างๆ ในประเทศ พม่า รวมถึงกลุ่ม pro-democracy Burmans ด้วย ทีมงานที่มีหลายชาติพันธ์กว่า 90 ทีม ได้รับ การฝึกอบรมโดยทีมงานเต็มเวลาซึ่งปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ของกะเหรี่ยง กะเหรี่ยงแดง ฉาน ลาหู่ และอาราข่าน ในประเทศพม่า

ประวัติ

    The Free Burma Rangers ได้ถูกก่อตั้งระหว่างที่มีการรุกรานของกองทหารพม่าในปี

1997  ในขณะที่ชาวบ้านถูกทำลายล้าง ประชาชนถูกสังหาร และประชาชนมากกว่าแสนคนต้องหนี ออกจากบ้านของพวกเขาเอง ในขณะนี้  ประชาชนกว่าสองล้านกลายเป็นผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ พม่า   ในขณะที่กองกำลังของเผด็จการทหารพม่านั้นมีอย่างมหาศาล Free Burma Rangers ได้ก่อตั้งด้วยความคิดที่ว่า ไม่มีใครจะสามารถหยุดประชาชนจากการให้ความรักและการรับใช้ซึ่ง กันและกันได้  ในช่วงเวลานี้ FBR ได้ประสานงานและสนับสนุนการประชุมของชาติพันธ์ต่างๆ ที่ Mae Tha Ra Hta และวันอธิษฐานสากลเพื่อประเทศพม่าก็เริ่มต้นจากที่นั่น

    ตั้งแต่ปี1997 เป็นต้นมา  มีการประชุมเพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการคืนดีจำนวน สี่ครั้ง เพื่อช่วยในการสร้างความไว้วางใจและประสานการทำงาน  มีการฝึกอบรมทางด้านความเป็น ผู้นำ และการสื่อสารเป็นจำนวนหลายครั้งให้กับชาติพันธ์ต่างๆ และชาวพม่าทั้งชายและหญิง สมาชิก ฝึกหัดได้ถูกส่งออกไปในภารกิจบรรเทาทุกข์ ภารกิจการสื่อสารและความเป็นน้ำหนึ่งใจ เดียวกัน  FBR ได้ฝึกทีมบรรเทาทุกข์ที่ประกอบด้วยหลายชาติพันธ์กว่า 90 ทีม และมีทีมงานที่ทำงานเต็ม เวลาจำนวน 20 ทีม ที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ของกะเหรี่ยง กะเหรี่ยงแดง ฉาน อาราข่าน และลาหู่ ใน ประเทศพม่า  ทีมเหล่านีี้ได้ปฏิบัติภารกิจทางด้านมนุษยชนมากกว่า 300 ภารกิจ ในเวลา1-2 เดือน ในเขตสงครามในประเทศพม่า  ในหนึ่งภารกิจมีการให้การรักษาพยาบาลกับผู้เจ็บป่วยโดยเฉลี่ย ประมาณ 1,000-2,000 คน  ทางทีมงานได้ให้การรักษาพยาบาลผู้เจ็บป่วยไปแล้วมากกว่าสาม แสนคน และได้ให้ความช่วยเหลือประชาชนมากกว่าหกแสนคน

 ความสัมพันธ์กับองค์การอื่นๆ

    The Free Burma Rangers(FBR), ได้ประสานงานกิจกรรมต่างๆ กับหน่วยงานที่ เกี่ยวข้อง และเข้าปฏิบัติภารกิจเมื่อมีการขอเข้ามา พวกเขาดำเนินงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ผู้สนับสนุุน ประชาธิปไตยที่อยู่ในพื้นที่ปฏิบัติงาน   ทีมงานได้รับการฝึกจัดเตรียม สมาชิกของทีมยังเป็นขององค์ การสนับสนุนประชาธิปไตย  และในพื้นที่ๆ พวกเขาทำงานเพื่อ “การปลดปล่อยผู้ที่ถูกข่ม เหง”

ขอขอบพระคุณและขอพระเจ้าทรงอวยพรท่าน

The Free Burma Rangers

 “ปลดปล่อยผู้ที่ถูกข่มเหง”

หากท่านมีคำถามหรือข้อคิดเห็นเกี่ยวกับเว็ปไซด์ กรุณาส่งอีเมล์มายัง info@freeburmarangers.org

คลิกเพื่อส่งข้อความในหน้านี้